Matsukaneya Annex

Nice hotel located in Zao Onsen Perfect location for people who go for skiing Nice dinner and breakfast provided by a traditional Japanese style hotel Onsen is quite small but comfortable enough They have a nice rooftop, can go flaming during summer time, but too cold for us in Feb

雖然是傳統日式旅館，但有不是藝術品擺設，且長期播放鋼琴音樂，令人感覺悠閒舒適。食物質素比預期好，加入了西式元素，很滿意。 旅館有接駁巴士服務，但訂房過程沒有提供相關資料，我們自行步行到旅館，需時十多分鐘，在冬天積雪的情況下，有點狼狽。

沒有想象中好，店家挺熱情，有一個湯池温度太低了，也沒有放洗浴用品。早晚餐不錯。

ご飯が美味しく、お酒が進みました🍶 少し古い気はしますが、問題無し 露天風呂が使用されてなく残念だった😢

有雪場接駁車也有折價纜車票，晚餐也蠻豐盛有三種樣式在輪，cp值算很優秀，缺点是硫磺溫泉那邊只有沖水的。

非常棒的食物！非常棒的溫泉。旅館服務雖然不是很專業，但是非常親切。

Matukaneya was situated a bit away from the main street of Zao, in a quiet part of the village. The rooms were large, warm and comfortable. The meals were excellent; they only used local Yamagata ingredients (including the out-of-this-world Tsuya Hime rice) and the dishes were different every day. The staff was friendly and helpful. There were four pools, two natural onsen pools and two hot spring pools. I only went to the natural onsen pool and it was not too hot and very comfortable. The staff were also great in helping us with local hiking routes and with giving us a lift around the village. I did not ski but I note that the hotel was not far from the ski slopes. They also had special deals for the ski lifts for hotel guests.

スキー場目当てで蔵王行きました。 硫黄温泉の湯船は体を洗うところがありません。 なので人工温泉のところで一回体を洗い、そこから着替えて硫黄温泉のところに行く必要があります。これすごい面倒です。 最初は錆びるので仕方ないか、と思いましたがめんどくさいです。改装してでも同じにすべきです。 食事はしゃぶしゃぶ。 5人以上は鍋を二つにしてほしかった。 味は美味しかったです。 お風呂目当てなら面倒なのでやめたほうがいいと思う。

昨シーズンに蔵王デビューしてから蔵王に嵌っています。初めて利用しました。心より応援したくなるのが松金屋アネックスです。以下が正直な印象です。 １：　普段、機能性・効率性・スタッフのキャパシティで米国系のホテルを国内外で利用しており対価とホテルサービスが比例するのは当然と考えています。ミスが有れば容赦しません。松金屋アネックス、昭和感がたっぷりで普段のホテル選択からは外れるかも知れません。しかし、とても心地良いのです。理屈抜きでリラックス出来ます。現場の最高責任者であるS専務ですがトラブル対応を含めとても好感を抱きます。フロントのMrs.Sさん、Tさんを始め皆さん山形ホスピタリティたっぷりです。 ２：　昨今の物価高騰を受けながら物凄い企業努力をされているのだと思います。コスパ抜群でとても美味しい食事です。大きな椀にたっぷりの山形名物の『芋煮』、感動ものです。思わずIさんにおかわりを頼んでしまいました。他の旅館の様にお品書きが置かれていません。SDGsの観点から必要と考えていない立場なので不自由は感じません。個々の料理を知りたければ聞けば良いだけです。其の対応も山形ホスピタリティに触れる好機でしょう。最後のデザートに至るまでリーズナブルな料理が続きます。高級食材だけで食事に満足出来る訳ではありません。 ３：　建物も新しいものではなく隣・上階の音も遮断されていません。WIFI利用可能ですがIT機器を携行する昨今なのでコンセントの場所やデスクの広さ、コンセント数等の制約が有ります。宿泊者自身でアレンジが必要でしょう。其の点、宿泊料や山形ホスピタリティを踏まえ甘受しましょう。東館ベッドルーム（トイレ・バス付）でしたががデスクを占領するポットを始め使わないと決めた物を外に出しました。尚、館内には洗濯機（200円）と乾燥機（100円）が各2台、設置されています（洗剤用意しましょう）。ロック付きでプライバシー対応の洗濯乾燥機が主流な昨今ですが違います。でもコインランドリー設置の宿泊施設が蔵王では限られる中でとても助かります。洗濯機や乾燥機が使用中か否かフロントで確認しに行って貰えばあらぬ疑いを女性利用者に掛けられるリスクを減らせます。 ４：　温泉（展望風呂）と大浴場、とても風情があります。24時間利用可能なので深夜にビジネスメールが来てイラっとしても温泉で気分転換です。大浴場には、マッサージチェアが設置され人気の無い時間帯なら入浴してはマッサージチェアを繰り返しリラックス出来ます。ただ、暖房が無い時間帯の温泉・大浴場エリア、寒いです。 ５：　樹氷原へ向かうロープウェー駅には裏手から階段と雪道を経て徒歩で行けます。階段は急で雪が降り積もるとハードです。ロープウェー駅からの帰路、『銘品館』と言う土産物屋があり『玉こんにゃく』を一串購入し、ハフハフしながら食べた後、松金屋アネックス迄、歩いて帰りましょう。