Nguembu

I stayed 3 days with my partner at N'Guembú Nature Resort and we really had a good time there. The place is a bit difficult to find if you're coming from São Tomé City, but you can always ask the locals for help and if we managed to find it so can you. The beaches by the resort are beautiful and you have them all for yourself. The bungalows are good to sleep, clean and the one we stayed had a/c and hot water. We just used the accommodation to sleep and it was more than enough for us. The restaurant was the meeting place at the resort where you can meet other travellers and have lunch or/and dinner. The food was delicious. And here goes a big "thank you" to Antonio who helped us arranging a day trip to the Ilhéu das Rolas with his friend Etiene and made us feel welcome and shared a lot of laughs with us and the other travellers during breakfast and dinner time. Besides Antonio we must give a big "thank you" to Ezequiel who showed us around Porto Alegre and made our visit at the local school an unforgettable one. And if you ever come to N'guembú ask for Ezequiel because he can show you around the city of Porto Alegre and arrange different kinds of tours. I'd also suggest that you walk around the other beaches close to N'guembú because they are really beautiful, specially Praia Piscina. If we ever come to Porto Alegre we would definitely stay again at N'guembú Resort.

L’endroit est magnifique. En contrebas de très belles plages. En revanche, les bungalows sont dans un état déplorable. Nous ne dormirons pas ici ce soir. Nous tentons de trouver une solution. Les photos parlent d’elles mêmes. Nous en avons d’autres si besoin.

Nous sommes allés 2 nuits dans ce resort. Le bungalow était très correct avec chambre spacieuse ainsi que pièce à vivre. La SDB un peu petite mais suffisante. Il y a la clim et de l'eau chaude. Le prix est très correct par rapport à l'offre. L'accueil et le service sont bons et chaleureux. Le petit déjeuner est excellent pour le prix (5 €). Les repas du soir étaient très bien. 2 magnifiques plages en bas de l'hôtel. A recommander. Les commentaires négatifs de 2020 et avant ne sont désormais, à mon avis, plus justifiés.