Usuário convidado
12 de janeiro de 2022
Alguns dos funcionários foram muito profissionais e amigáveis. Infelizmente, outros funcionários foram bastante rudes. Por exemplo, quando pedi ao senhor da recepção que copiasse meus cartões de vacina, ele praticamente os arrancou das minhas mãos sem dizer uma palavra. Depois de me entregar minhas cópias, ele começou a se afastar enquanto meus cartões ainda estavam na copiadora. Pedi educadamente "mis tarjetas, por favor". Ele voltou, ainda em silêncio, e eu disse simplesmente: "Esos filho". Ele riu baixinho, mas ainda não disse nada enquanto devolvia as cartas. Era como se ele simplesmente não tivesse interesse em se incomodar com eles, a menos que eu pedisse.
Então, depois que eu paguei as cópias, ele foi buscar meu troco (1.000 pesos). Ele então me disse em um tom irritado que eles não tinham nenhuma mudança. Eu simplesmente disse: "Não es importante." Durante toda a interação, ele agiu muito apressado e incomodado, como se eu estivesse me impondo, e ele nunca ofereceu o menor pedido de desculpas por ter esquecido meus cartões de vacina ou não ter trocado. (Eles não estavam ocupados no momento; havia duas pessoas trabalhando atrás do balcão e nenhum outro convidado na fila. Pelo menos o outro era profissional, ao contrário de seu colega.)
Estou ciente de que meu espanhol ainda está em um nível intermediário; no entanto, se você vai trabalhar na indústria hoteleira (na rua do aeroporto, em uma capital, nada menos), o mínimo que você pode fazer é mostrar alguma cortesia aos seus hóspedes. (Não precisamos falar espanhol para perceber sua agressividade passiva.)
Além disso, quando cheguei não havia toalhas no quarto. Foram necessários três pedidos em cerca de 35 a 40 minutos para obter alguns. Todos com quem conversei pareciam muito profissionais e empenhados em cuidar disso, mas de alguma forma ninguém entregou até a terceira tentativa. Foi surpreendente, na verdade, porque o quarto estava imaculado e perfeitamente arrumado, exceto por não ter toalhas de qualquer tipo.
Gostei muito do meu jantar, e a senhora que me atendeu foi gentil e paciente ao conversar comigo em espanhol. O restaurante levou alguns minutos para ser encontrado, pois há dois prédios, cada um com seu próprio lobby, e o funcionário da recepção que me registrou não mencionou nada sobre o restaurante.
Texto originalA tradução foi feita pelo Google